KW 39

Montag

Gericht 1

Hühner-Gemüsetopf mit Reiseinlage dazu Brot
a, g, i

Gericht 2

Hühner-Gemüsetopf mit Reiseinlage dazu Brot 
a, g, i

Gericht 3

Bunter gemüsetopf mit Reiseinlage dazu Brot
a, g, i

Dienstag

Gericht 1

Backfischfilet auf Tomaten-Kräuter-Nudeln
a, c, d, g, i

Gericht 2

Hähnchenschnitzel auf Tomaten-Kräuter-Nudeln
a, c, d, g, i

Gericht 3

Backfischfilet auf Tomaten-Kräuter-Nudeln 
a, c, d, g, i

Mittwoch

Gericht 1

Kleine gebratene Kartoffeln mit Kräuterquark und gebratene Putenstreifen
a, g, i

Gericht 2

Kleine gebratene Kartoffeln mit Kräuterquark und gebratene Putenstreifen 
a, g, i

Gericht 3

Kleine gebratene Kartoffeln mit Kräuterquark und Gemüsestäbchen
a, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Lasange mit pikanter Hackfleischsauce 
und Käse überbacken
a, c,g, i

Gericht 2

Lasange mit pikanter Rinderhackfleischsauce 
und Käse überbacken 
a, c, g, i

Gericht 3

Gemüselasangne mit Wurzelgemüse in Spinatsauce
mit Käse überbacken
a, c,  g, i

Freitag

Gericht 1

Gekochte Eier mit Petersiliensauce dazu Salzkartoffeln
a, c, g, i

Gericht 2

Gekochte Eier mit Petersiliensauce dazu Salzkartoffeln 
a, c, g, i

Gericht 3

Gekochte Eier mit Petersiliensauce dazu Salzkartoffeln 
a, c, g, i

KW 40

Montag

Gericht 1

Tomatencremesuppe
mit Fleischklößen und Brot
a, c, i, g, 10b

Gericht 2

Tomatencremesuppe
mit Gflügelfleischklößen und Brot
a, c, i, g, 10b

Gericht 3

Tomatencremesuppe
mit Nudeln und Brot
a, c, i, g, 

Dienstag

Gericht 1

Fleischbällchen in Champignonrahmsauce
dazu Vollkorn-Wildreis
a, g,i, 10

Gericht 2

Geflügelfleischbällchen in Champignonrahmsauce
dazu Vollkorn-Wildreis
a, g,i, 10

Gericht 3

Vegi - bällchen in Champignonrahmsauce
dazu Vollkorn-Wildreis
a, g,i, 10

Mittwoch

Gericht 1

Penne Nudeln mit pikanter Bolognese
a, g, i

Gericht 2

Penne Nudeln mit pikanter Rinderbolognese 
a, g, i,

Gericht 3

Penne Nudeln mit Tomatensauce und Käse überbacken
a, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Bauernomelette mit Schinken und Zwiebeln
dazu Tomatenketchup
a, i, g 10, 10a, 10b,

Gericht 2

Bauernomelette mit geräucherter Pute und Zwiebeln
dazu Tomatenketchup
a, i, g 10, 10a, 10b,

Gericht 3

Bauernomelette mit Paprika und Zwiebeln
dazu Tomatenketchup
a, i, g 

Freitag

Gericht 1

Frikadellen mit Kohlrabi in Rahm dazu Salzkartoffeln
1, 2, a, c, d, g, i

Gericht 2

Rinderfrikadellen mit Kohlrabi in Rahm dazu Salzkartoffeln 
1, 2, a, c, d, g, i

Gericht 3

Gemüsefrikadellen mit Kohlrabi in Rahm dazu Salzkartoffeln 
a, g, i

KW 41

Montag

Gericht 1

Kartoffelsuppe mit Wurzelgemüse
dazu Würstchen und Brot
a, c, i, g, 10, 10b

Gericht 2

Kartoffelsuppe mit Wurzelgemüse
dazu Geflügelwürstchen und Brot
a, c, i, g, 10, 10b

Gericht 3

Maiskolben mit Kräuterbutter dazu
Gemüse-Vollkornreis
a, c, g, i

Dienstag

Gericht 1

Putenbraten mit Rahmsauce dazu Kaisergemüse und Salzkartoffeln
a, g, i, f

Gericht 2

Putenbraten mit Rahmsauce dazu Kaisergemüse und Salzkartoffeln 
a, c, g, i, f

Gericht 3

Gemüseschnitzel mit Kaisergemüse und Salzkartoffeln
a, c, i

Mittwoch

Gericht 1

Fischfrikadelle mit zweierlei Karotte und Kartoffelpüree
1, 2, a, c, d, g, i

Gericht 2

Gebratener Reis mit Gmüse und Hähnchenbruststreifen
a, i

Gericht 3

Fischfrikadelle mit zweierlei Karotte und Kartoffelpüree 
1, 2, a, c, d, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Rindfleischtortellini in fruchtiger Tomatenrahmsauce
a, c, i

Gericht 2

Rindfleischtortellini in fruchtiger Tomatenrahmsauce 
a, c, i

Gericht 3

Käsetortellini in pikanter Kräuterrahmsauce
a, c, i

Freitag

Gericht 1

Hausgemachter Kaiserschmarn mit Rosinen  und Vanillesauce
a, c, m, g

Gericht 2

Spiralnudeln mit Putenstreifen in Gemüsesauce
a, c, g

Gericht 3

Hausgemachter Kaiserschmarn und Vanillesauce 
a, c, g, i 

KW. 42

Montag

Gericht 1

Bunte Nudeln mit Fleischklößen in Tomatenrahmsauce
a, c, g, i,10b

Gericht 2

Bunte Nudeln mit Geflügelfleischklößen in Tomatenrahmsauce
a, c, g, i,10b

Gericht 3

Bunte Nudeln mit Tomatenrahmsauce
a, c, g

Dienstag

Gericht 1

Bratwurst mit Erbsen-Karottengemüse und Kartoffelpüree
a, g, i, 10

Gericht 2

Geflügelbratwurst mit Erbsen-Karottengemüse und Kartoffelpüree
a, g, i, 10

Gericht 3

Blumenkohl-Käsemedallion mit Erbsen - Karottengemüse
dazu Kartoffelpüree
a, c, g, i

Mittwoch

Gericht 1

Hühnerfrikassee mit Spargel und Erbsen dazu Vollkornreis
a, g, i

Gericht 2

Hühnerfrikassee mit Spargel und Erbsen dazu Vollkornreiseis 
a, g, i

Gericht 3

Wraps Vegetarisch gefüllt mit Joghurt Dip
a, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Erbseneintopf mit Würstchen
dazu Brot
a, h, i, 10

Gericht 2

Erbseneintopf mit Geflügelwürstchen
dazu Brot 
a, h, i, 10

Gericht 3

Erbseneintopf mit Vegetarischen Würstchen
dazu Brot 
a, h, i, 10

Freitag

Gericht 1

Kartoffelpuffer mit Apfelmuß ,Zucker und Zimt
a,  8, 8a

Gericht 2

Macaroni in Käsesahnesauce
a, c, g, 

Gericht 3

Kartoffelpuffer mit Apfelmuß ,Zucker und Zimt
a, 8, 8a

KW. 43

Montag

Gericht 1

Pennenudeln in einer Schinken-Sahnesauce
a, c, g, i, 10

Gericht 2

Pennenudeln in einer Geflügelschinken-Sahnesauce 
a, c, g, i

Gericht 3

Pennenudeln in einer Käse-Sahnesauce 
a, c, g, i

Dienstag

Gericht 1

Rindercivabcici mit Djuvec Reis dazu Tzaziki und Krautsalat
a, c, i

Gericht 2

Rindercivabcici mit Djuvec Reis dazu Tzaziki und Krautsalat 
a, c, i

Gericht 3

Vollkornnudeln mit fruchtiger Tomaten-Kräutersauce
a, c, g

Mittwoch

Gericht 1

 Seelachsfilet gebraten mit Petersilienrahmsauce dazu Salzkartoffeln
a, c, d, g, i

Gericht 2

Putengulasch mit Paprika und Zwiebeln 
dazu Salzkartoffeln
a, g, i

Gericht 3

 Seelachsfilet gebraten mit Petersilienrahmsauce dazu Salzkartoffeln 
a, c, d, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Asia Nudeln mit gebratener Hähnchenbrust und Wokgemüse
f, g, i

Gericht 2

Asia Nudeln mit gebratener Hähnchenbrust und Wokgemüse 
f, g, i

Gericht 3

Frühlingsrollen mit Asianudeln
 a, f, i 

Freitag

Gericht 1 

 Hähnchenkeule aus dem Ofen dazu Kohlrabi und Kartoffelrösti
a, g, i

Gericht 2 

 Hähnchenkeule aus dem Ofen dazu Kohlrabi und Kartoffelrösti 
a, g, i

Gericht 3 

Gemüsebrätling mit Kohlrabi und Kartoffelrösti
a, g, i


 

KW. 44

Montag 

Gericht 1

Nudelsuppe mit Gemüse und Fleischklößen
dazu Brot 
a, c, g, i

Gericht 2

Nudelsuppe mit Gemüse und Geflügelfleischklößen
dazu Brot 
a, c, g, i, 

Gericht 3

Nudelsuppe mit Gemüse 
dazu Brot 
a, c, g, i, 

Dienstag

Gericht 1

Leberkäse mit Pariser Möhren dazu Kartoffelpüree
g, i, 10, 10a

Gericht 2

Putensteak mit Pariser Möhren dazu Kartoffelpüree
a, c, g, i

Gericht 3

Gemüsenuggets mit kleinen Pellkartoffeln dazu Sour Creme
a, c, g, i

Mittwoch

Gericht 1

Putengeschnetzeltes in Champignonrahm dazu Spätzle
a, g, i

Gericht 2

Putengeschnetzeltes in Champignonrahm dazu Spätzle
a, g, i

Gericht 3

Käsespätzle mit Röstzwiebeln
a. c. g. i 

Donnerstag

Gericht 1

Karotten - Kartoffelauflauf in Schnittlauchrahmsauce
mit Käse überbacken
a, g, i

Gericht 2

Karotten - Kartoffelauflauf in Schnittlauchrahmsauce
mit Käse überbacken 
a, g, i

Gericht 3

Karotten - Kartoffelauflauf in Schnittlauchrahmsauce
mit Käse überbacken 
a, g, i

Freitag

Gericht 1

Milchreis mit Kirschen
dazu Zucker und Zimt
a

Gericht 2

Nudeln in Kräuter-Tomten-Sahnesauce
a, c, g, 

Gericht 3

Milchreis mit Kirschen
dazu Zucker und Zimt 
a

KW 45

Montag

Gericht 1

Linseneintopf mit Gemüse und Wursteinlage
dazu Brot
a, h,  i, 10

Gericht 2

Linseneintopf mit Gemüse und Geflügelwursteinlage
dazu Brot 
a, h,  i, 10 , 10b

Gericht 3

Linseneintopf mit Gemüse und Veretarische Wursteinlage
dazu Brot 
a, h, i, 10a

Dienstag

Gericht 1

Fischstäbchen mit Erbsen in Rahm und Kartoffelpüree
a, c, d, g, i, m

Gericht 2

Fischstäbchen mit Erbsen in Rahm und Kartoffelpüree
a, c, d, g, i, m

Gericht 3

Gemüsetaler mit Erbsen in Rahm  und Kartoffelpüree
a, c, g, i

Mittwoch

Gericht 1

Hähnchenbrust im ganzen aus dem Ofen
mit Balkansauce und Kartoffelwedges
a, 2, i

Gericht 2

Hähnchenbrust im ganzen aus dem Ofen
mit Balkansauce und Kartoffelwedges 
a, 2,  i

Gericht 3

Ofenkartoffel gefüllt mit Blattspinat 
und Käse überbacken
a. 2, g. i

Donnerstag

Gericht 1

Nudelomelette mit Schinken und Gemüse
dazu Tomatenketchup
a, c, g,  i, 2, 5,10

Gericht 2

Nudelomelette mit geräucherter Pute und Gemüse
dazu Tomatenketchup
a, c, g,  i, 2, 5, 10

Gericht 3

Nudelomelette mit Gaudakäse und Gemüse
dazu Tomatenketchup
a, c, g, i, 2, 5,10

Freitag

Gericht 1

Kartoffel-Zucchini-Rösti
mit Kräuterquark
 a, g, i

Gericht 2

Kartoffel-Zucchini-Rösti
mit Kräuterquark
 a, g, i

Gericht 3

Kartoffel-Zucchini-Rösti
mit Kräuterquark
 a, g, i

 

KW 46

Montag

Gericht 1

Spaghetti mit fruchtiger Tomatensauce
a, c, g, i

Gericht 2

Spaghetti mit fruchtiger Tomatensauce 
a, c, g, i

Gericht 3

Spaghetti mit fruchtiger Tomatensauce 
a, c, g, i

Dienstag

Gericht 1

Königsbergerklöpse mit Gemüsereis
a, c, g, i

Gericht 2

Blumenkohl-Kratoffelauflauf
mit Hähnchenbruststreifen in weißer Sauce
a, c, g, i

Gericht 3

Blumenkohl-Kratoffelauflauf
in weißer Sauce mit Käse überbacken
a, c, g, i

Mittwoch

Gericht 1

Pikante Hack-Käse-Lauchsuppe
dazu Brot
a, g, i

Gericht 2

Pikante Rinderhack-Käse-Lauchsuppe
dazu Brot 
a, i, g

Gericht 3

Pikante Käse-Lauchsuppe
dazu Brot
a, i, g

Donnerstag

Gericht 1

Eierpfannkuchen mit Apfelmuß
dazu Zucker und Zimt
a, c, g, 8, 8a

Gericht 2

Putenschnitzel mit Champignonrahmsauce
dazu Kartoffelkroketten
a, c, g, i, 

Gericht 3

Eierpfannkuchen mit Apfelmuß
dazu Zucker und Zimt 
a, c, g, 8, 8a

Freitag

Gericht 1

Rahmspinat mit Salzkartoffeln 
dazu Rührei
c, g, i

Gericht 2

Rahmspinat mit Salzkartoffeln 
dazu Rührei
c, g, i

Gericht 3

Rahmspinat mit Salzkartoffeln 
dazu Rührei
c, g, i

KW 47

Montag

Gericht 1

Hühner-Gemüsetopf mit Reiseinlage dazu Brot
a, g, i

Gericht 2

Hühner-Gemüsetopf mit Reiseinlage dazu Brot 
a, g, i

Gericht 3

Bunter gemüsetopf mit Reiseinlage dazu Brot
a, g, i

Dienstag

Gericht 1

Backfischfilet auf Tomaten-Kräuter-Nudeln
a, c, d, g, i

Gericht 2

Hähnchenschnitzel auf Tomaten-Kräuter-Nudeln
a, c, d, g, i

Gericht 3

Backfischfilet auf Tomaten-Kräuter-Nudeln 
a, c, d, g, i

Mittwoch

Gericht 1

Kleine gebratene Kartoffeln mit Kräuterquark und gebratene Putenstreifen
a, g, i

Gericht 2

Kleine gebratene Kartoffeln mit Kräuterquark und gebratene Putenstreifen 
a, g, i

Gericht 3

Kleine gebratene Kartoffeln mit Kräuterquark und Gemüsestäbchen
a, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Lasange mit pikanter Hackfleischsauce 
und Käse überbacken
a, c,g, i

Gericht 2

Lasange mit pikanter Rinderhackfleischsauce 
und Käse überbacken 
a, c, g, i

Gericht 3

Gemüselasangne mit Wurzelgemüse in Spinatsauce
mit Käse überbacken
a, c,  g, i

Freitag

Gericht 1

Gekochte Eier mit Petersiliensauce dazu Salzkartoffeln
a, c, g, i

Gericht 2

Gekochte Eier mit Petersiliensauce dazu Salzkartoffeln 
a, c, g, i

Gericht 3

Gekochte Eier mit Petersiliensauce dazu Salzkartoffeln 
a, c, g, i

KW 48

Montag

Gericht 1

Tomatencremesuppe
mit Fleischklößen und Brot
a, c, i, g, 10b

Gericht 2

Tomatencremesuppe
mit Gflügelfleischklößen und Brot
a, c, i, g, 10b

Gericht 3

Tomatencremesuppe
mit Nudeln und Brot
a, c, i, g, 

Dienstag

Gericht 1

Fleischbällchen in Champignonrahmsauce
dazu Vollkorn-Wildreis
a, g,i, 10

Gericht 2

Geflügelfleischbällchen in Champignonrahmsauce
dazu Vollkorn-Wildreis
a, g,i, 10

Gericht 3

Vegi - bällchen in Champignonrahmsauce
dazu Vollkorn-Wildreis
a, g,i, 10

Mittwoch

Gericht 1

Penne Nudeln mit pikanter Bolognese
a, g, i

Gericht 2

Penne Nudeln mit pikanter Rinderbolognese 
a, g, i,

Gericht 3

Penne Nudeln mit Tomatensauce und Käse überbacken
a, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Bauernomelette mit Schinken und Zwiebeln
dazu Tomatenketchup
a, i, g 10, 10a, 10b,

Gericht 2

Bauernomelette mit geräucherter Pute und Zwiebeln
dazu Tomatenketchup
a, i, g 10, 10a, 10b,

Gericht 3

Bauernomelette mit Paprika und Zwiebeln
dazu Tomatenketchup
a, i, g 

Freitag

Gericht 1

Frikadellen mit Kohlrabi in Rahm dazu Salzkartoffeln
1, 2, a, c, d, g, i

Gericht 2

Rinderfrikadellen mit Kohlrabi in Rahm dazu Salzkartoffeln 
1, 2, a, c, d, g, i

Gericht 3

Gemüsefrikadellen mit Kohlrabi in Rahm dazu Salzkartoffeln 
a, g, i

KW 49

Montag

Gericht 1

Kartoffelsuppe mit Wurzelgemüse
dazu Würstchen und Brot
a, c, i, g, 10, 10b

Gericht 2

Kartoffelsuppe mit Wurzelgemüse
dazu Geflügelwürstchen und Brot
a, c, i, g, 10, 10b

Gericht 3

Maiskolben mit Kräuterbutter dazu
Gemüse-Vollkornreis
a, c, g, i

Dienstag

Gericht 1

Putenbraten mit Rahmsauce dazu Kaisergemüse und Salzkartoffeln
a, g, i, f

Gericht 2

Putenbraten mit Rahmsauce dazu Kaisergemüse und Salzkartoffeln 
a, c, g, i, f

Gericht 3

Gemüseschnitzel mit Kaisergemüse und Salzkartoffeln
a, c, i

Mittwoch

Gericht 1

Fischfrikadelle mit zweierlei Karotte und Kartoffelpüree
1, 2, a, c, d, g, i

Gericht 2

Gebratener Reis mit Gmüse und Hähnchenbruststreifen
a, i

Gericht 3

Fischfrikadelle mit zweierlei Karotte und Kartoffelpüree 
1, 2, a, c, d, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Rindfleischtortellini in fruchtiger Tomatenrahmsauce
a, c, i

Gericht 2

Rindfleischtortellini in fruchtiger Tomatenrahmsauce 
a, c, i

Gericht 3

Käsetortellini in pikanter Kräuterrahmsauce
a, c, i

Freitag

Gericht 1

Hausgemachter Kaiserschmarn mit Rosinen  und Vanillesauce
a, c, m, g

Gericht 2

Spiralnudeln mit Putenstreifen in Gemüsesauce
a, c, g

Gericht 3

Hausgemachter Kaiserschmarn und Vanillesauce 
a, c, g, i 

KW. 50

Montag

Gericht 1

Bunte Nudeln mit Fleischklößen in Tomatenrahmsauce
a, c, g, i,10b

Gericht 2

Bunte Nudeln mit Geflügelfleischklößen in Tomatenrahmsauce
a, c, g, i,10b

Gericht 3

Bunte Nudeln mit Tomatenrahmsauce
a, c, g

Dienstag

Gericht 1

Bratwurst mit Erbsen-Karottengemüse und Kartoffelpüree
a, g, i, 10

Gericht 2

Geflügelbratwurst mit Erbsen-Karottengemüse und Kartoffelpüree
a, g, i, 10

Gericht 3

Blumenkohl-Käsemedallion mit Erbsen - Karottengemüse
dazu Kartoffelpüree
a, c, g, i

Mittwoch

Gericht 1

Hühnerfrikassee mit Spargel und Erbsen dazu Vollkornreis
a, g, i

Gericht 2

Hühnerfrikassee mit Spargel und Erbsen dazu Vollkornreiseis 
a, g, i

Gericht 3

Wraps Vegetarisch gefüllt mit Joghurt Dip
a, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Erbseneintopf mit Würstchen
dazu Brot
a, h, i, 10

Gericht 2

Erbseneintopf mit Geflügelwürstchen
dazu Brot 
a, h, i, 10

Gericht 3

Erbseneintopf mit Vegetarischen Würstchen
dazu Brot 
a, h, i, 10

Freitag

Gericht 1

Kartoffelpuffer mit Apfelmuß ,Zucker und Zimt
a,  8, 8a

Gericht 2

Macaroni in Käsesahnesauce
a, c, g, 

Gericht 3

Kartoffelpuffer mit Apfelmuß ,Zucker und Zimt
a, 8, 8a

KW. 51

Montag

Gericht 1

Pennenudeln in einer Schinken-Sahnesauce
a, c, g, i, 10

Gericht 2

Pennenudeln in einer Geflügelschinken-Sahnesauce 
a, c, g, i

Gericht 3

Pennenudeln in einer Käse-Sahnesauce 
a, c, g, i

Dienstag

Gericht 1

Rindercivabcici mit Djuvec Reis dazu Tzaziki und Krautsalat
a, c, i

Gericht 2

Rindercivabcici mit Djuvec Reis dazu Tzaziki und Krautsalat 
a, c, i

Gericht 3

Vollkornnudeln mit fruchtiger Tomaten-Kräutersauce
a, c, g

Mittwoch

Gericht 1

 Seelachsfilet gebraten mit Petersilienrahmsauce dazu Salzkartoffeln
a, c, d, g, i

Gericht 2

Putengulasch mit Paprika und Zwiebeln 
dazu Salzkartoffeln
a, g, i

Gericht 3

 Seelachsfilet gebraten mit Petersilienrahmsauce dazu Salzkartoffeln 
a, c, d, g, i

Donnerstag

Gericht 1

Asia Nudeln mit gebratener Hähnchenbrust und Wokgemüse
f, g, i

Gericht 2

Asia Nudeln mit gebratener Hähnchenbrust und Wokgemüse 
f, g, i

Gericht 3

Frühlingsrollen mit Asianudeln
 a, f, i 

Freitag

Gericht 1 

 Hähnchenkeule aus dem Ofen dazu Kohlrabi und Kartoffelrösti
a, g, i

Gericht 2 

 Hähnchenkeule aus dem Ofen dazu Kohlrabi und Kartoffelrösti 
a, g, i

Gericht 3 

Gemüsebrätling mit Kohlrabi und Kartoffelrösti
a, g, i